先にご紹介した、「国際オーガニックEXPO2017」会場内で行われる、
日本中のオーガニック日本酒を集めた「BioSAKE」セミナー＆試飲会。
国内プレス＆愛好家向けは土曜26日のみでしたが、
平日開催のご要望にお応えし、
金曜25日の海外向けの会場でも、お越しいただけるようにしました！

国内プレス向けセミナー　プレスリリース

以下、最新の詳細です。
まだ定員に達しておりませんので、
関心のある方はお早めにお申し込みください！

【BioSAKEセミナー＆試飲会　概要】

●内　容：
有機酒米、無農薬酒米、またはそれに準ずる自然酒米を使用した
日本酒にまつわる日本酒ファン＆プレスの
セミナー＆試飲会以下のイベントを実施

<第１回目>（海外＆国内プレスおよび日本酒愛好家向け）
日時：
２０１７年８月２５日（金）
セミナ－　ＰＭ１：００～２：００
試飲会　 ＰＭ２：００～３：００

会場：
パシフィコ横浜　国際オーガニックＥＸＰＯ　ＯＶＪセミナールーム

定員：
５０名　＊定員になり次第締め切らせていただきます。

講師：
仁井田本家　代表取締役　仁井田穏彦氏　　＊英語通訳有り
オーガニックな日本酒造りの第一線の現場から、その魅力を語る

試飲蔵元：
仁井田本家　天鷹酒造　山名酒造　晴雲酒造　菊池酒造　一ノ蔵　菊池酒造　木戸泉酒造　千代菊　他

国内プレス向けセミナー　プレスリリース

海外向プレス向けセミナー　プレスリリース【日本語版】
海外向プレス向けセミナー　プレスリリース【英語版】

<第２回目>（国内プレスおよび日本酒愛好家向け）

日時：
2017年8月26日（土）
セミナー　pm0:30 – pm1;00
試飲会　 pm1:00 – pm2;00

会場：
パシフィコ横浜　国際オーガニックＥＸＰＯ２０１７　ＯＶＪセミナールーム

講師：
片山雄介　（株式会社片山　代表取締役）
１９８０年頃からオーガニックのお酒を扱う酒問屋として有機のお酒の普及に努めている。現在も全国の蔵元を回っているその豊富な経験を元に魅力を語る。

試飲蔵元：
仁井田本家　天鷹酒造　山名酒造　晴雲酒造　菊池酒造　一ノ蔵　菊池酒造　木戸泉酒造　千代菊　他

国内プレス向けセミナー　プレスリリース

• プレスの方は、当セミナー参加申込の上、ＥＸＰＯ会場のプレス受付にて受付を済ませ、会場にお越しください
• 一般の方は、当セミナー参加申込をしたのち、「国際オーガニックEXPO2017」への事前にHP（https://organic-expo.jp/）から登録（または招待状持参）した上でご来場ください

第１６回「国際オーガニックEXPO2017（https://organic-expo.jp）」では、
有機米を使用した日本酒を手がける蔵元にご出品いただき、
オーガニックの日本酒を一堂に集めたパビリオンをオープンします。
同時に蔵元によるセミナーと試飲会を開催いたします。

“オーガニックの日本酒“だけを集めるという試みは、
日本の関係者にとっても、初めての経験となるため注目されています。
今回は、日本駐在の海外プレスの皆さま向け、
および国内プレスおよび日本酒愛好家様向けに、
日本酒への興味と理解を深めていただきたく、企画いたしました。

セミナー＆試飲会を通じてオーガニックを学び、体感していただきたく、
ご参加のほどご検討よろしくお願いいたします。

●海外プレス向けセミナー＆試飲会

日時　2017年8月25日（金）
セミナ－　ＰＭ１：００～２：００
試飲会　 ＰＭ２：００～３：００
セミナー講師　仁井田本家　代表取締役　仁井田穏彦氏　　＊英語通訳有り
試飲蔵元　　仁井田本家　天鷹酒造　山名酒造　豊永蔵　青雲酒造　菊池酒造など
↓↓↓
海外向プレス向けセミナー　プレスリリース【日本語版】
海外向プレス向けセミナー　プレスリリース【英語版】

●国内プレス、日本酒愛好家向けセミナー＆試飲会

日　時　　2017年8月26日（土）
セミナー　pm0:30 – pm1;00
試飲会　 pm1:00 – pm2;00
◎日本酒ファン＆プレスのセミナー＆試飲会（50名程度）
◎「オーガニック」を嗜好する日本酒好きの方向けの試飲会
セミナー講師　　片山雄介氏　（株式会社片山　代表取締役）
試飲蔵元　仁井田本家　天鷹酒造　山名酒造　豊永蔵　青雲酒造　菊池酒造など
↓↓↓
国内プレス、日本酒関係者向けセミナー　プレスリリース

http://ovj.jp/organicvillagezone

お待たせいたしました！
8月24日～26日に行われる「国際オーガニックエキスポ2017」内で、
OVJがプロデュースする「オーガニックヴィレッジゾーン」の詳細が確定。
来場者様用のページが完成しました！
来場のための事前予約の方法から、
出展者の詳細情報なども掲載しています。
最新情報も随時アップしますので、
ぜひチェックしてください。

【8月8日（火）九州・沖縄ホストタウン＆キャンプ地連携会議】
ご案内させていただいた皆様へ

http://ovj.jp/20170808seminar

先日、ご案内をお送りさせていただいてます上記セミナーですが、
おかげさまで多数のお申し込み、お問い合わせをいただいています。
まだ残席はありますが、
お申し込みがまだの方は、お早めにお申し込みください。

さて、お問い合わせをいただいているなかで、
問い合わせの多かった2つの内容について、
ご参考までに回答させていただきます。

（1）不参加の場合の資料配布について
→マニュアルに関しては、まだ「草案」ということもあり、
直接配布に限定させていただいています。
直近では、8月24日（木）「国際オーガニックEXPO2017」
会場内で行われる、オリパラ事務局・勝野美江参事官が登壇する
「ホストタウンでおもてなし
〜地域の持続可能性に配慮して作られた「食」を生かす取り組み〜」
にて、事前予約いただいた方に配布する予定です。
ご関心ある方は、ぜひお申し込みください。
また、今後も九州での会議を行う際にも配布を予定しています。

（2）支払い方法のお問い合わせについて
→「当日支払い」「後日支払い（1週間以内）」とありますが、
それ以外のお支払いを希望の場合は、
申し込み時の「その他」の欄に記入ください。

その他ご不明な点は、事務局まで遠慮なくご連絡ください。

皆様とお会いできるのを、楽しみにしております。

【お問い合わせ先】
一般社団法人オーガニックヴィレッジジャパン（OVJ）事務局
〒104-0052 東京都中央区月島1-21-12
TEL:03-6225-0613 FAX:03-3532-0463
seminar@ovj.jp http://ovj.jp
担当　山口、種藤、間宮